English English Norsk Norsk

Poor children can’t travel

_MG_0410.jpg

Ein Ziel !
 
Die Touristen lieben Norwegen, ganz besonders unseren
polnischen Gaeste. Sie kommen jedes Jahr in
steigender Zahl, da Sie
( wie sicher Sie auch) die Berge und die Natur
besonders moegen. Da Polen aber immer noch eines der
aermsten europaeischen
Laender ist, kann nur das "arbeitende" Volk sich die
Reise nach Norwegen leisten. Es mangelt sicher nicht an
Arbeitslust, doch nicht jeder kann ein Stueck von
diesem Kuchen bekommen...... der Kuchen ist einfach
zu klein. Aber auch der
soziale Status (oder die Grosseltern in Pflege )
zeigt, dass die "Reiselust " nicht so einfach zu
ermoeglichen ist.
 
Wir haben Uns zum Ziel gesetzt, einigen polnischen
Kinder aus Sued-Polen eine Busreise nach Norwegen zu
ermoeglichen. Im April/Mai
2011 moechten wir dann eine Gruppe polnischer Kinder
in der Jugendherberge in Hellesylt kostenlos
Verpflegen und auch die Busreisekosten
uebernehmen.
 
Es nicht schwierig etwas Hoffnung oder den ersten
Schritt einer Moeglichkeit zu spenden.......
 
Wir Bitten um Ihre Hilfe, dieses "Ziel" zu erreichen
und ein paar Ihrer Muenzen in die Spendenbox in der
Jugendherberge Ålesund-Stryn-Hellesylt,
sowie Restaurant Hellesylt oder "Burgehjørnet"
Hellesylt zu teilen.
 
Geteilte Freude ist doppelte Freude
Geteilte Sorgen sind halbe Sorgen.

Gäste über uns

Excellent breakfast, with big variety. Delicious hot supper at reasonable price. Very effective and friendly staff, especially the manager. Very good common spaces. Only complaint is that more hooks are needed for towels and clothes in the bathroom of Room 102.

Amazing breakfast and nice staff ! Quiet place on the top of a hill, pleasant stay, located 15min of a rather hard walk from the bus station ! Rather old premises, but very clean.

Neuigkeiten

Skiinfo